Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
コイン
coin; token; slugnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表裏
front and back; both sides; inside and outside; duplicity; double-dealing; two-facednessnoun, suru verb
を
object markergrammar
当てる
hit; strike; expose; direct at; apply; put on; hold against; allot; assign; call on; guess; predict; win; hit the jackpotichidan verb
ゲーム
gamenoun
を
object markergrammar
しよう。
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliaryvolitional form of する