Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
コーヒー
coffee-> 珈琲noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
かす
dregs; sediment; grounds; lees; sake lees; leftovers; by-product; remains; worthless thing; junk; dregs (of society); 1-point card (hanafuda)-> 滓noun
が
subject markergrammar
流し
sink; kitchen sink; cruising; strolling; washing area; bathroom washing space; back-washing service; floating; setting adrift; washing awaynoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たまっ
accumulate; pile up; collect-> 溜まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar