Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ゴミ
rubbish; trash; garbage; refuse; litter-> 塵noun
を
object markergrammar
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
捨てる
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)ichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
他人迷惑
nuisance to others; public nuisancenoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
行為
act; deed; conductnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit