Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

サイロキシンは甲こう状じょう腺せんから分ぶん泌ぴつされるホルモンです。

Span Details

サイロキシン

thyroxine; thyroxin

甲こう状じょう腺せん

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

分ぶん泌ぴつ

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

hormone; offal; entrails (esp. beef/pork)

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit