Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

サメは生しょう涯がいにわたって換かん歯しを繰くり返かえす。

Span Details

サメ
shark
-> 鮫noun
は
topic marker
grammar
生しょう涯がい
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
わたっ
cross over; go across; extend; span; cover; range
-> 渡るgodan verb
て
connective te-form
grammar
換かん歯し
tooth replacement; replacement of lost teeth
noun
を
object marker
grammar
繰くり返かえす。
repeat; do over again
godan verb

Also Found

ってってyou said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...optional