Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

サンカノゴイは葦あし原はらに隠かくれていることが多おおい。

Span Details

サンカノゴイ

Eurasian bittern; great bittern

-> 山家五位noun

葦あし原はら

reed bed; reed field

direction, time, indirect object, or target marker

hide; conceal oneself; take cover; be hidden; be covered; disappear behind; live in seclusion; retire from the world; hidden (talent, meaning); undiscovered; unknown; pass away (honorific)

-> 隠れるichidan verb

ongoing or resultant state

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common