Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
シトロネル酸
citronellic acid; rhodinic acidnoun
は、
topic markergrammar
シトロネラ
-noun
油
oilnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
有機
organic; organic chemistry; organic compoundnoun-modifying
化合
chemical combination; combine chemicallynoun, suru verb
物
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; trulynoun, noun suffix, prefix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit