AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceシャンパンの栓が弾け飛んだ。1000 character limitAnalyzeSentenceシャンパンの栓せんが弾はじけ飛とんだ。Span Detailsシャンパンchampagne-> 三鞭酒nounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar栓せんstopper; cork; plug; tap; faucet; stopcocknounがsubject markergrammar弾はじけ飛とんpop off; fly off; burst open and fly-> 弾け飛ぶgodan verbだ。past tense or completed action-> たgrammar
