Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
シャーリング
shirringnoun
シャーリングしゃーりんぐshearing (metal)
マシン
machine; race car; racing motorcyclenoun
で
location, means, or scope markergrammar
生地
cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-upnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
端
end; edge; tip; margin; beginning; start; from the first; scrap; odd bit; fragment; least bitnoun
を
object markergrammar
整え
put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settle-> 整えるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar