Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
シルマリルの物語
The Silmarillionnoun
は、
topic markergrammar
中つ国
Japan (mythological); the Central Land of Reed Plainsnoun
中つ国なかつくにMiddle-earth
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神話
myth; mythologynoun
を
object markergrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
作品
work; piece; production; opusnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit