Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ストレート
straight; direct; straightforward; blunt; candid; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; black (tea/coffee); entering university right after high school; (four-seam) fastball; straight (punch); straight (in poker); heterosexualna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
無理
unreasonable; impossible; forced; compulsory; excessive; overdoing; no way!; impossible!; irrational (math)na-adjective, noun, suru verb, interjection
だ。
plain copulagrammar