Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
スピードを出す
go fast; speed; drive fastexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
タイヤ
tire; tyrenoun
が
subject markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
浮く
float; stay afloat; come loose; lift away; become unsteady; feel out of place; be socially isolated; not fit in; be cheerful; be in good spirits; be saved; be left over; be freed up; frivolous or amorous; groundless; unreliablegodan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar