Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
スライド
slide; transparency; microscope slide; slip; shift; move; change on a sliding scale; index; pegnoun, suru verb
ダウン
fall; decrease; drop; knockdown; flooring; out of action; down with illness; collapsed; go down; crash; outs; trailing; behind; down; down feathers; down jacketnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
エリア
area; zone; regionnoun
へ。
direction markergrammar