Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
セールスレディー
saleslady; saleswomannoun
が
subject markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
掃除機
vacuum cleaner; vacuum; hoover; cleaning device; cleaning apparatusnoun
を
object markergrammar
売ろう
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verbvolitional form of うる
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix