Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

タイヤのウェアインジケーターが露ろ出しゅつしたら交こう換かん時じ期きです。

Span Details

タイヤ
tire; tyre
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ウェアインジケーター
wear indicator
noun
が
subject marker
grammar
露ろ出しゅつ
exposure; laying bare; baring; exposure (photography); media exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle
particle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
交こう換かん
exchange; swap; replacement
noun, suru verb
時じ期き
time; season; period; phase; stage
noun, adverb
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit