Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
タバコ
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant-> 煙草noun
は
topic markergrammar
百害あって一利なし
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming featuresexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary