Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
タマカイ
giant grouper; brindle bass; bumblebee grouper; Queensland groupernoun
は
topic markergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
最大級
largest class; top categorynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ハタ
grouper; sea bass-> 羽太noun
旗はたflag; banner; pataka; Buddhist banner; banner (Inner Mongolian administrative division)傍はたoutsiders; others; bystanders; onlookers; third person機はたloom将はたor; otherwise; furthermore; also; perhaps; possibly; that being said; be that as it may; however; but; not to mention; needless to say; as expected; sure enough; really; at all
科
department; section; course of study; specialization; branch; familynoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魚
fishnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit