Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

チクソ性せいを示しめすゲルは、振ふると液えき体たいのように流ながれる。

Span Details

チクソ性せい

show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display

ゲルげるyurt; gerゲルげるmoney; cash

wave; shake; swing; sprinkle; shake on; throw dice; assign; cast; allocate; substitute; reject someone; turn down; dump; jilt; throw away; give up; ruin; waste; add furigana; add reading kana; turn slightly; shift direction; pan; bring up a topic; direct a question or topic to someone; carry vigorously; swing while carrying; set up a joke; feed someone a comic prompt; decoct; prepare an infusion; extract by heating

quotation, conditional, companion, or and marker

液えき体たい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

openly; publicly; visibly

-> 陽にadverb

流ながれる。

flow; stream; run; be washed away; be carried away; drift; float; wander; spread; circulate; sweep through; be heard; be played; lapse into; drift into; pass; elapse; be transmitted; be called off; be forfeited; disappear; be removed