Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
チンポジ
penis position (in pants)noun
が
subject markergrammar
気になっ
weigh on one's mind; bother; worry; be concerned about; be interested in; be curious about; catch one's eye; feel like doing; feel inclined to; bring oneself to do-> 気になるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
てしまう。
completion or regretgrammar