Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
テント
tentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
が
subject markergrammar
ばたつい
clatter; rattle; flap noisily; flutter; thrash around; panic; get flustered; rush around-> ばたつくgodan verb
て
connective te-formgrammar
うるさい。
noisy; loud; annoying; troublesome; persistent; fussy; picky; particular; shut up!; be quiet!-> 煩いi-adjective, interjection