Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
デッキ
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
欄干
railing; balustrade; parapet; shining brightly; brightly gleaming; flowing endlessly; streaming downnoun, taru-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
もたれ
lean against; lean on; recline on; lie heavy on the stomach; be hard to digest-> 凭れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
海
sea; ocean; watersnoun
を
object markergrammar
眺め
gaze at; stare at; watch intently; look out over; take in the view; admire scenery; stand by and watch; look on from the sidelines; observe passively-> 眺めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar