Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

トマトの種たねを苗なえ床どこにまきました。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal card

苗なえ床どこ

seedbed; nursery bed; seed-plot

direction, time, indirect object, or target marker

scatter; sprinkle; strew; distribute; hand out; give out; shake off; give the slip; lose (a pursuer)

-> 撒くgodan verb