Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
トービン税
Tobin taxnoun
は
topic markergrammar
短期的
short-termna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
投機
speculation; speculative investment; gambling on stocksnoun
を
object markergrammar
抑制
control; restraint; suppressionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar