Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ハス
lotus; sacred lotus; Indian lotus; rose of Sharon-> 蓮noun
鰣はすthree-lips; Opsariichthys uncirostris斜はすdiagonal
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
や
and; such things asgrammar
湖
lakenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生息
inhabit; live; dwellnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
淡水魚
freshwater fishnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit