Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ハチ
eight; 8-> 八numeric
蜂はちbee; wasp; hornet鉢はちbowl; pot; basin; flowerpot; plant pot; crown of the head; skull
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刺さ
pierce; stab; prick; stick into; sting; bite; sew; stitch; embroider; pole a boat; catch with a limed pole; put a runner out; pick off-> 刺すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て
connective te-formgrammar
アナフィラキシーショック
anaphylactic shocknoun
を
object markergrammar
起こし
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar