Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ハードディスク
hard disk; hard drivenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
データの汚染
data corruption; data contaminationnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar