Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
バショウカジキ
Indo-Pacific sailfish-> 芭蕉梶木noun
は
topic markergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
最速
fastest; quickestno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魚
fishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar