Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
バシラス
bacillus; pest; nuisance-> バチルスnoun
属
genusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
細菌
bacterium; bacteria; germnoun
は
topic markergrammar
土壌
soil; earth; breeding ground; fertile groundnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
広く
widely; extensively; broadlyadverb
分布
distribution; spreadnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar