Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

バスの中なかで吊つり革かわに掴つかまってください。

Span Details

バスばすbathバスばすbass; double bassバスばすbass (fish); black bass

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

location, means, or scope marker

吊つり革かわ

hanging strap; hand strap

-> つり革noun

direction, time, indirect object, or target marker

掴つかまっ

be caught; be arrested; be captured; hold on to; grasp; cling to; find; get; secure; be detained; be held up

-> 捕まるgodan verb

てください。