Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
バタ屋
rag-and-bone man; junk collector; garbage mannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おっちゃん
middle-aged man; unclenoun
が
subject markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
鉄くず
scrap ironnoun
を
object markergrammar
買い取っ
buy; purchase-> 買い取るgodan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar