Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
バチコーン!
thwap; smackinterjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
平手打ち
slap; smack; spankingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
響い
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar