Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
バー
bar; pub; tavern; crossbar; barrenoun
で
location, means, or scope markergrammar
リキュールグラス
liqueur glassnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
注が
pour into; pour onto; water; sprinkle or spray from above; shed tears; devote; concentrate on; fix one's gaze on; flow into; drain into; fall; pour down-> 注ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
甘い
sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)i-adjective
お酒
alcohol; sakenoun
を
object markergrammar
味わっ
taste; savor; relish; appreciate; enjoy; experience; go through; taste (victory/defeat)-> 味わうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar