Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
パトカー
patrol car; police carnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
バイク
motorcycle; motorbike; bicyclenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
追っかけ
chase; pursuit; chase scene; fan who follows a celebrity around; groupie; soon afterward; in quick successionnoun, adverb
が
subject markergrammar
しばらく
for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while-> 暫くadverb, interjection
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar