Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihoodnoun
パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-
がら
pattern; design; body build; figure; physique; character; nature; essential qualities; by nature of; in keeping with; appropriate to-> 柄noun, noun suffix
殻がらchicken bones; chicken carcass; poor-quality coke; leftovers; remnants瓦落がらsudden fall in stock prices; stock market crash
は
topic markergrammar
捨て
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)-> 捨てるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
クルトン
croutonnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使える。
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verbpotential form of つかう