Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ピカレスク小説
picaresque novelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主人公
protagonist; main character; hero or heroine; head of a household; proprietornoun
は、
topic markergrammar
たいてい
mostly; usually; generally; probably; most likely; most; almost all; ordinary; common; proper; appropriate; moderate-> 大抵na-adjective, adverb, noun
退廷たいていleaving a court; withdrawal from a courtroom
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
底辺
base of a polygon; bottom of the social scale; lower levels; lower classes; base; foundation; basisnoun
を
object markergrammar
渡り歩く。
wander from place to place; change jobs frequentlygodan verb