Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

ファイルシステムでは、各かくクラスタにクラスタ番ばん号ごうが割わり当あてられる。

Span Details

ファイルシステム
file system
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
各かく
each; every; all
prefix
クラスタ
cluster; group; bunch; cluster (chemistry/physics); cluster (disk unit); cluster (computer group); clique; faction; fan group
-> クラスターnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
クラスタ番ばん号ごう
cluster number
noun
が
subject marker
grammar
割わり当あて
assign; allot; allocate; distribute
-> 割り当てるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar