Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
フランス
France-> 仏蘭西noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
地方
district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian societynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パトワ
patoisnoun
が
subject markergrammar
急速
rapid; fast; quickna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
失わ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
つつある。
is in the process of; is becominggrammar