Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ブロー
blow-drying; blow; punch; blowing (wind instrument)noun, suru verb
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
先端
tip; point; pointed end; forefront; leading edge; vanguardnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ガラス
glass; pane-> 硝子noun
を
object markergrammar
巻き取る。
wind up; reel in; take upgodan verb