Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

ペンキを塗ぬる前まえに、刷毛はけを水みずで湿しめらせてください。

Span Details

-> 番瀝青noun

apply; spread; paint; smear; put on

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

brush (for painting, basting, etc.)

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

location, means, or scope marker

become damp; be moist; become wet; lack energy; be in a slump; be in low spirits

-> 湿るgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

てください。