Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ホタテ
Japanese scallop; Yesso scallop-> 帆立noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貝柱
adductor muscle (of a bivalve); scallop adductor muscle (as food)noun
は
topic markergrammar
刺身
sashimi; raw sliced fishnoun
で
location, means, or scope markergrammar
食べる
eat; live on; subsist onichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
甘く
sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)-> 甘いi-adjective
て
connective te-formgrammar
おいしい。
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable-> 美味しいi-adjective