Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ボテッと
plumply; thickly; podgilyadverb
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
が
subject markergrammar
日向
sunny place; in the sunnoun
で
location, means, or scope markergrammar
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar