Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ポエニ戦争
Punic Warsnoun
は
topic markergrammar
古代ローマ
ancient Romenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
カルタゴ
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope markergrammar
戦わ
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend with-> 戦うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar