Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
マ
for real; seriously; no capexpression
まあまjust; come on; now, now; fairly; reasonably; somewhat; well...; I think...; you might say...; oh!; wow!; oh dear!
で
at; in; when; by; with; so; therefore; and then; by the way; incidentally; wellparticle, conjunction
ででwithout doing ...てでand; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)
やばい
dangerous; risky; bad; awful; terrible; crap; terrific; amazing; cool; crazy; insane; extreme; unhingedi-adjective
よ、
emphatic sentence-ending markergrammar
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
映画。
movie; film; motion picturenoun