Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
メル友
email friend; email penpalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
会っ
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ことはない
there is no need to ...; don't have to ...; never happens; there is never a time when-> 事はないexpression, i-adjective
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
何年
how many years; how long; what yearnoun
も
also; evengrammar
連絡を取り合っ
keep in contact; stay in touch-> 連絡を取り合うexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar