Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
メーター
meter; gauge; measuring device; metre; unit of lengthnoun
メーターめーたーanimator
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
針
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (clock); pointer; staple (for stapler); needlework; sewing; malice; ill will; counter for stitchesnoun, counter, noun suffix
が
subject markergrammar
ピコピコ
blip bleep; electronic beeping; in short repeated movements; with quick little motionsadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
動い
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar