Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
モズ
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird-> 百舌鳥noun
が
subject markergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
枝
branch; bough; twignoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
バッタ
grasshopper; locust-> 飛蝗noun
を
object markergrammar
刺し
pierce; stab; prick; stick into; sting; bite; sew; stitch; embroider; pole a boat; catch with a limed pole; put a runner out; pick off-> 刺すgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar