Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

モップを絞しぼった汚お水すい入いれを流ながしに捨すてた。

Span Details

wring out; squeeze; press; extract; milk; rack one's brains; strain one's voice; extort; exploit; squeeze money from; scold severely; chew out; rake over the coals; train hard; drill; put through rigorous practice; narrow down; whittle down; focus; draw tight; tighten; gather up; stop down a lens; reduce the aperture; turn down; lower; draw a bow; bend a bow; hold down; constrict; immobilize

-> 絞るgodan verb

past tense or completed action

汚お水すい

dirty water; sewage; wastewater

container; holder; case; inserting; putting in

noun, noun suffix

sink; kitchen sink; cruising; strolling; washing area; bathroom washing space; back-washing service; floating; setting adrift; washing away

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)

-> 捨てるichidan verb

past tense or completed action