Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

ユポは水みずに強つよいので、屋おく外がいのポスターによく使つかわれる。

Span Details

ユポ
YUPO paper; synthetic paper
noun
は
topic marker
grammar
水みず
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
強つよい
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy
i-adjective
ので、
because; since
grammar
屋おく外がい
outdoors; outside
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ポスター
poster
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary