Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

ランプから現あらわれた魔ま人じんは、三みっつの願ねがいを叶かなえてくれた。

Span Details

ランプらんぷrampランプらんぷrump (cut of meat)ＬＡＭＰらんぷLAMP; LAMP stack洋灯らんぷlamp (Western-style)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

現あらわれ

appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself

-> 現れるichidan verb

past tense or completed action

魔ま人じん

sorcerer; genie; human with supernatural powers

three; three years old

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

desire; wish; hope; request; entreaty; plea; prayer; written application; written request

noun, noun suffix

grant; answer; make come true; fulfill

-> 叶えるichidan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action