Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ランプ
lamp; lightnoun
ランプらんぷrampランプらんぷrump (cut of meat)ＬＡＭＰらんぷLAMP; LAMP stack洋灯らんぷlamp (Western-style)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
火屋
lamp chimneynoun
が
subject markergrammar
割れ
break; shatter; be smashed; crack; split; fissure; be torn; be divided; come to light; become clear; be identified; be revealed; be distorted; clip; be divisible; divide evenly; fall below; drop under a threshold-> 割れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar